Le vrai à l'époque.
Il faisait partie du peloton de démolition du 506th PIR, avec un peu de sang Indien, voulant éviter les poux et sans doute aussi voulant faire peur aux Allemands (qui disaient que les paras Américains étaient une bande de sauvages aux crânes rasés), il avait décidé de se raser une partie du crâne et de se faire des peintures de guerre.
Les autres gars de son peloton + 1 autre des engineers qui passait par là ont trouvé ça cool et ont décidé de faire de même, eux ont utilisés le noir et blanc des bandes d'invasions toutes fraîches peintes sur les avions (logiquement les peintures de Mc Niece auraient du être rouge et blanc mais c'est tjs sujet de discussion).
Un journaliste et un photographe qui cherchaient un bon sujet pour un article (nous étions le 5 juin) sont tombés sur l'équipe et en ont fait un reportage qui est resté célébre.
Le groupe s'appelait les Filthy 13 ce qui a indirectement inspiré le film les 12 salopards.